1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Preuzeto sa YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Službeno YIFY filmsko mjesto: YTS.BZ 3 00:00:17,790 --> 00:00:19,990 U milijunskoj godini 4 00:00:20,090 --> 00:00:26,890 Kr., kada su još velike zvijeri lutao zemljom i opstanak 5 00:00:26,990 --> 00:00:31,570 bila je svakodnevna borba, prije nego što su dupini prognani 6 00:00:31,670 --> 00:00:36,670 do mora, prije dinosaura digao u nebo, 7 00:00:36,770 --> 00:00:40,840 borila se jedna malena skupina ranih ljudi 8 00:00:40,940 --> 00:00:43,940 kako bi zaštitili svoj način života od 9 00:00:44,040 --> 00:00:51,320 okrutno, prapovijesno čudovište poznat kao Mesar BC. 10 00:03:31,810 --> 00:03:34,480 Nakon svega što smo učinili za vas. 11 00:03:34,580 --> 00:03:36,220 žao mi je 12 00:03:36,320 --> 00:03:37,080 Ha. 13 00:03:37,180 --> 00:03:38,550 oprosti? 14 00:03:38,650 --> 00:03:41,860 Prekršio si naše zakone klan, Dina. 15 00:03:41,960 --> 00:03:45,590 Planirali ste antilopa sa svojim čovjekom. 16 00:03:45,690 --> 00:03:47,730 I tebi je žao? 17 00:03:47,830 --> 00:03:52,070 Naravno da jesi sada, sad kad si uhvaćen. 18 00:03:52,170 --> 00:03:54,430 Zar ne znaš da Rex nikad ne bi su otišli 19 00:03:54,530 --> 00:03:56,300 s tobom na prvom mjestu? 20 00:03:56,400 --> 00:03:58,240 Sretno smo zaljubljeni. 21 00:03:58,340 --> 00:03:59,070 Oh, da? 22 00:03:59,170 --> 00:04:01,340 Pa, gdje je Rex sada, Neandra? 23 00:04:05,680 --> 00:04:07,180 Neandra, prestani. 24 00:04:07,280 --> 00:04:09,350 Znate jednako dobro kao bilo tko ovdje 25 00:04:09,450 --> 00:04:10,780 da te Rex vara. 26 00:04:10,880 --> 00:04:13,190 Ne pretvarajte se kao vas dvoje su tako sretni. 27 00:04:13,290 --> 00:04:17,830 Upozoravao sam te od početka, Neandra, draga. 28 00:04:17,930 --> 00:04:21,530 Rex, on nije dobar igrač. 29 00:04:21,630 --> 00:04:23,360 Rekao sam ti da će se ovo dogoditi. 30 00:04:23,460 --> 00:04:26,030 Umuknite svi! 31 00:04:26,130 --> 00:04:29,170 Rex čak ni ne bi nikad pogledaj ovog mamuta, 32 00:04:29,270 --> 00:04:31,470 pa dosta toga. 33 00:04:31,570 --> 00:04:32,840 Znam da me voli. 34 00:04:35,480 --> 00:04:38,650 Pa, budući da ćeš ubij me svejedno, 35 00:04:38,750 --> 00:04:40,980 Mogla bih ti i reći. 36 00:04:41,080 --> 00:04:45,750 Reci mi što, ti prljavi lizaču fosila? 37 00:04:45,850 --> 00:04:46,890 ja sam trudna 38 00:04:54,130 --> 00:04:56,300 Ovo dobivaš, Dina! 39 00:04:56,400 --> 00:04:58,370 Zaslužuješ ovo! 40 00:04:58,470 --> 00:05:00,770 Oh, bilo je dobro! 41 00:05:50,920 --> 00:05:52,420 Pažnja svima. 42 00:05:57,720 --> 00:06:01,830 Htio bih samo uzeti trenutak i čast danas. 43 00:06:01,930 --> 00:06:05,070 Postoji veliki razlog za slavlje. 44 00:06:05,170 --> 00:06:08,000 Otkrili smo istinu o dragi naš, 45 00:06:08,100 --> 00:06:10,300 draga plemenica Dina. 46 00:06:10,400 --> 00:06:15,080 Bila je prašnjavog mozga, twig-snapping boulder. 47 00:06:15,180 --> 00:06:16,910 Pa smo je se riješili. 48 00:06:21,010 --> 00:06:24,080 Ostavljajući samo nas čiste, vjerni članovi. 49 00:06:24,180 --> 00:06:29,360 Iskorijenili smo loše, a sada ostaju nam samo najbolji. 50 00:06:29,460 --> 00:06:32,190 Zaista vas sve volim. 51 00:06:32,290 --> 00:06:35,000 Dakle, hvala vam što ste najbolje pleme 52 00:06:35,100 --> 00:06:37,330 pećinska žena bi ikada mogla tražiti! 53 00:06:39,730 --> 00:06:43,470 I ja bih volio odvojiti trenutak da vas podsjetimo na naša pravila, 54 00:06:43,570 --> 00:06:46,310 budući da su nedavno prekršene. 55 00:06:46,410 --> 00:06:50,040 Pravilo broj jedan.. nitko, ponavljam, 56 00:06:50,140 --> 00:06:55,380 nitko ne smije razgovaraj s mojim čovjekom Rexom. 57 00:06:55,480 --> 00:06:56,780 Ponavljaj za mnom! 58 00:06:56,880 --> 00:07:01,350 Nitko ne smije razgovarati s Rexom. 59 00:07:01,450 --> 00:07:06,960 Pravilo broj dva.. odstupanje od grupa bez dopuštenja 60 00:07:07,060 --> 00:07:09,460 je strogo zabranjeno. 61 00:07:09,560 --> 00:07:11,860 Odstupanje od grupe bez dopuštenja 62 00:07:11,970 --> 00:07:14,100 je apsolutno zabranjeno. 63 00:07:14,200 --> 00:07:18,940 I posljednje pravilo, najvažnije pravilo, 64 00:07:19,040 --> 00:07:22,810 pravilo broj tri.. uvijek tretiraj svog vođu, 65 00:07:22,910 --> 00:07:26,050 Neandra, s postovanjem. 66 00:07:26,150 --> 00:07:28,520 Uvijek se prema Neandri odnosite s poštovanjem. 67 00:08:36,320 --> 00:08:39,550 Anakonda, ustani i idi upozoriti ostale. 68 00:08:45,330 --> 00:08:46,260 Idemo po meso. 69 00:09:11,550 --> 00:09:12,650 U REDU. 70 00:09:12,750 --> 00:09:15,190 Bolje da netko od vas kaže meni što se dogodilo s Dinom. 71 00:09:15,290 --> 00:09:17,190 Možda je nismo ubili. 72 00:09:17,290 --> 00:09:19,490 Neandra, što ako nije mrtva? 73 00:09:19,590 --> 00:09:21,060 Možda je Rex došao i odveo je. 74 00:09:21,160 --> 00:09:24,230 znaš, pokušao ju spasiti i sve. 75 00:09:24,330 --> 00:09:25,830 Što ako smo naljutili Rexa? 76 00:09:25,930 --> 00:09:27,130 Začepi, hoćeš li? 77 00:09:27,230 --> 00:09:29,040 Dosta mi je te Rexove priče. 78 00:09:29,140 --> 00:09:30,370 Ne budi glup. 79 00:09:30,470 --> 00:09:32,810 Znaš isto tako dobro kao i ja što Rex voli 80 00:09:32,910 --> 00:09:36,210 da s vremena na vrijeme nestane. 81 00:09:36,310 --> 00:09:40,110 Ali nikad ne bi pobjegao s mrtvim tijelom! 82 00:09:40,210 --> 00:09:47,990 Osjećam nešto jako loše ovdje, nešto zlo. 83 00:09:48,090 --> 00:09:50,720 Kažeš da je sve zlo, ti stara vještice. 84 00:09:50,820 --> 00:09:52,660 Vjerojatno ju je uzela životinja. 85 00:09:52,760 --> 00:09:54,930 Mislim, ostavili smo ga preko noći. 86 00:09:55,030 --> 00:09:56,060 Kakva bi to životinja mogla učiniti? 87 00:09:56,160 --> 00:09:58,670 Bila je vezana! 88 00:09:58,770 --> 00:09:59,300 Ana je u pravu. 89 00:09:59,400 --> 00:10:00,470 Uzela ju je životinja. 90 00:10:00,570 --> 00:10:02,470 Vi ste svi tako praznovjerni 91 00:10:02,570 --> 00:10:04,800 da odbacujete očito. 92 00:10:04,900 --> 00:10:05,670 idemo. 93 00:11:13,870 --> 00:11:16,140 Je li sve u redu, Neandra? 94 00:11:16,240 --> 00:11:17,680 Otisci stopala. 95 00:11:17,780 --> 00:11:19,080 Otisci stopala? 96 00:11:19,180 --> 00:11:21,480 Bilo je ovih velikih otiske stopala gdje 97 00:11:21,580 --> 00:11:23,280 Dinino tijelo je trebalo biti. 98 00:11:23,380 --> 00:11:26,220 Jesu li izgledali opasno? 99 00:11:26,320 --> 00:11:28,420 Da, jako. 100 00:11:28,520 --> 00:11:31,220 Mislim da ovo nije bilo stara životinja koja je otela Dinu. 101 00:11:31,320 --> 00:11:32,930 Ne ljudski otisci. 102 00:11:33,030 --> 00:11:35,400 Bile su poput kandži. 103 00:11:35,500 --> 00:11:39,870 Mislim da imamo nešto veliko među nama, kao sabljasti zub. 104 00:11:39,970 --> 00:11:43,970 Kažem da ga lovimo, ubijemo prije nego što ubije jednog od nas. 105 00:11:44,070 --> 00:11:45,170 Moramo! 106 00:11:45,270 --> 00:11:46,870 Drago mi je da razumiješ! 107 00:11:46,970 --> 00:11:48,440 Idi uzbuni ostatak plemena. 108 00:11:48,540 --> 00:11:50,380 Trebat će nam još toliko ljudi što je više moguće! 109 00:12:42,830 --> 00:12:43,730 Ššš 110 00:13:03,520 --> 00:13:06,320 Vani je mrak, i vidjeli smo ovu stvar. 111 00:13:06,420 --> 00:13:07,590 I čuo sam. 112 00:13:07,690 --> 00:13:09,090 I čuo sam to odmah iza nas. 113 00:13:09,190 --> 00:13:11,390 Okrenuli smo se i bilo je tamo gleda u mene. 114 00:13:11,490 --> 00:13:13,660 I uzeo sam svoje koplje, i upravo sam ga dobio! 115 00:13:13,760 --> 00:13:14,360 I shvatila sam! 116 00:13:14,460 --> 00:13:15,400 A onda sam ga zadavio! 117 00:13:15,500 --> 00:13:16,760 Upravo sam ga zadavio! 118 00:13:16,860 --> 00:13:18,200 I odgrizao sam mu vrat! 119 00:13:18,300 --> 00:13:19,200 Istina je. 120 00:13:19,300 --> 00:13:21,370 Vidio sam kako mu je odgrizla vrat. 121 00:13:21,470 --> 00:13:22,700 Bilo je tako super. 122 00:13:22,800 --> 00:13:23,940 Bilo je tako super. 123 00:13:24,040 --> 00:13:25,640 Voljela bih da si tamo. 124 00:13:25,740 --> 00:13:26,370 O moj Bože. 125 00:13:26,470 --> 00:13:27,310 Hvala, Neandra. 126 00:13:27,410 --> 00:13:28,810 Sve si nas spasio. 127 00:13:28,910 --> 00:13:29,940 Oh, molim te. 128 00:13:30,040 --> 00:13:33,850 To je apsolutno najmanje Mogao bih učiniti za svoje pleme. 129 00:13:33,950 --> 00:13:37,150 Ova stvar je bila ogromna, i ja sam ga ubio. 130 00:13:37,250 --> 00:13:38,920 I sada možemo spavati noću. 131 00:13:39,020 --> 00:13:40,620 A sad smo siti mjesecima! 132 00:13:40,720 --> 00:13:42,020 Mjesecima! 133 00:13:52,260 --> 00:13:54,100 Boo! 134 00:13:54,200 --> 00:13:55,130 Mak. 135 00:13:55,230 --> 00:13:57,200 Oh, Rex, jako si mi nedostajao. 136 00:13:57,300 --> 00:13:58,440 Oh, moja Poppy. 137 00:14:03,540 --> 00:14:05,140 Oh, i ti si meni nedostajala, Poppy. 138 00:14:05,240 --> 00:14:06,080 jesam. 139 00:14:06,180 --> 00:14:07,810 Donio sam ti grožđe. 140 00:14:07,910 --> 00:14:08,880 Obožavam grožđe! 141 00:14:08,980 --> 00:14:10,120 Bez sjemena? Da. 142 00:14:10,220 --> 00:14:10,980 Mmm, moj omiljeni. 143 00:14:19,790 --> 00:14:20,660 Mmm, Poppy. 144 00:14:23,230 --> 00:14:24,960 Hej, što je s Neandrom? 145 00:14:25,060 --> 00:14:27,000 Želi li me već mrtvu? 146 00:14:27,100 --> 00:14:28,000 br. 147 00:14:28,100 --> 00:14:29,570 Neće vjerovati ništa. 148 00:14:29,670 --> 00:14:31,500 Ona to i dalje misli vas dvoje ste tako zaljubljeni 149 00:14:31,600 --> 00:14:34,010 i da se vraćaš za nju. 150 00:14:34,110 --> 00:14:35,010 Nije fer! 151 00:14:35,110 --> 00:14:36,240 Neandra to ne zaslužuje. 152 00:14:36,340 --> 00:14:39,110 Ne, nema. 153 00:14:39,210 --> 00:14:43,150 Samo iz znatiželje, kako stoje stvari s Anacondom? 154 00:14:43,250 --> 00:14:43,980 Dobro. 155 00:14:44,080 --> 00:14:46,220 Hmm, stvarno? 156 00:14:46,320 --> 00:14:47,050 Ho i Po? 157 00:14:47,150 --> 00:14:48,390 Dobri su. 158 00:14:48,490 --> 00:14:50,320 Samo sam bio znatiželjan. 159 00:14:50,420 --> 00:14:52,630 Hej, učini mi uslugu. 160 00:14:52,730 --> 00:14:55,960 Večeras, nađimo se u Rabbit Fighter Moo. 161 00:14:58,900 --> 00:15:02,370 Ti i ja ćemo razgovarati o našem bijegu. 162 00:15:02,470 --> 00:15:04,170 Oh, Rex, jedva čekam. 163 00:15:04,270 --> 00:15:08,980 Poppy, više o tome kasnije. 164 00:15:09,080 --> 00:15:10,340 Učini mi uslugu. 165 00:15:10,440 --> 00:15:14,010 Ne gledaj mi u dupe kad odlazim. 166 00:15:14,110 --> 00:15:15,350 Ne gledaj mi u dupe! 167 00:15:15,450 --> 00:15:16,620 ooh 168 00:15:16,720 --> 00:15:20,250 Ne gledaj u moje.. gledaš! 169 00:15:20,350 --> 00:15:21,620 Prestani! 170 00:15:21,720 --> 00:15:22,590 Prestani! 171 00:15:22,690 --> 00:15:23,790 Ne gledaj mi u dupe! 172 00:15:23,890 --> 00:15:24,520 OK, bok! 173 00:15:31,200 --> 00:15:31,960 Mak! 174 00:15:40,240 --> 00:15:42,340 Vidiš li sve ovo? 175 00:15:42,440 --> 00:15:43,840 Sve ovo za mene! 176 00:15:47,050 --> 00:15:49,380 Sve sam spasio, Poppy! 177 00:15:49,480 --> 00:15:50,880 Ubio sam zvijer! 178 00:15:50,980 --> 00:15:53,720 Jesi, Neandra, i jako smo zahvalni na tome. 179 00:15:53,820 --> 00:15:58,890 Pa, bolje ti je jer super sam! 180 00:15:58,990 --> 00:15:59,890 Ja sam izvrstan vođa! 181 00:15:59,990 --> 00:16:00,990 super sam! 182 00:16:01,090 --> 00:16:04,330 Zato sam očigledan izbor za Rexa! 183 00:16:04,430 --> 00:16:06,470 Rex voli mene, ne Dinu. 184 00:16:06,570 --> 00:16:10,940 Ne ta mrtva žaba. 185 00:16:11,040 --> 00:16:12,810 Ja sam super, zar ne? 186 00:16:12,910 --> 00:16:15,370 Naravno, Neandra, naravno. 187 00:16:15,470 --> 00:16:18,040 Rex stvarno vjeruje u to, zar ne? 188 00:16:18,140 --> 00:16:19,080 Siguran sam da zna, Neandra. 189 00:16:19,180 --> 00:16:20,310 siguran sam u to. 190 00:16:20,410 --> 00:16:21,810 Jer to je istina! 191 00:16:21,910 --> 00:16:23,680 To je istina! 192 00:16:23,780 --> 00:16:26,250 Ja sam Neandra i super sam! 193 00:16:31,220 --> 00:16:33,290 Ti si tako super. 194 00:16:33,390 --> 00:16:35,930 Ti si veliki kapital. 195 00:16:36,030 --> 00:16:37,030 Mmm. 196 00:16:37,130 --> 00:16:39,930 Radije ću naribati sir nego te naribati. 197 00:16:40,030 --> 00:16:41,230 super si 198 00:16:41,330 --> 00:16:43,000 Super, super, super. 199 00:16:43,100 --> 00:16:44,370 Sjajna gospođica Kate. 200 00:16:44,470 --> 00:16:46,710 Sjećaš se kad sam te sreo u pećinska škola? 201 00:16:46,810 --> 00:16:48,240 Oh, vau! 202 00:16:48,340 --> 00:16:50,010 Zavrtjelo mi se u glavi! 203 00:16:50,110 --> 00:16:50,840 Ne mogu vjerovati! 204 00:16:50,940 --> 00:16:51,680 Peek-a-boby! 205 00:16:53,780 --> 00:16:55,380 Tako je zabavno biti s tobom. 206 00:16:55,480 --> 00:16:57,380 Sjećaš se kad sam to dobio sabljozubi za tebe? 207 00:16:57,480 --> 00:16:59,020 A ti si rekao, Želim uzeti malo mesa. 208 00:16:59,120 --> 00:17:00,190 I kupio sam ti ga? 209 00:17:00,290 --> 00:17:01,920 Oh, sjećanja. 210 00:17:02,020 --> 00:17:03,560 Mmm, Bože. 211 00:17:03,660 --> 00:17:05,630 Tako si seksi. 212 00:17:05,730 --> 00:17:08,930 Sjeti se kad smo bili plesati u klubu? 213 00:17:09,030 --> 00:17:10,700 Klub? 214 00:17:10,800 --> 00:17:11,600 Dobar si plesač. 215 00:17:11,700 --> 00:17:12,900 Oh, nedostaješ mi. 216 00:17:13,000 --> 00:17:13,700 Mmm. 217 00:17:13,800 --> 00:17:14,930 Ti si jedina za mene. 218 00:17:15,030 --> 00:17:16,170 Hmm. 219 00:17:16,270 --> 00:17:17,400 ti si 220 00:17:17,500 --> 00:17:18,710 Oh, što to nosiš? 221 00:17:18,810 --> 00:17:20,340 Mmm, volim prljavštinu. 222 00:17:20,440 --> 00:17:21,170 Oh. 223 00:17:24,610 --> 00:17:25,580 Oh, smrdiš kao slon. 224 00:17:25,680 --> 00:17:27,580 Volim taj miris! 225 00:17:27,680 --> 00:17:30,520 Oh, mamute! 226 00:17:30,620 --> 00:17:31,980 Vatrena voda! 227 00:17:32,080 --> 00:17:32,820 Neandra! 228 00:17:40,630 --> 00:17:42,430 Sjećanja. 229 00:17:42,530 --> 00:17:44,430 Oni su mamutski. 230 00:17:49,240 --> 00:17:52,200 Jako su me povrijedili. 231 00:17:52,300 --> 00:17:56,080 Jako boli! 232 00:17:56,180 --> 00:17:57,780 pomozi mi! pomozi mi! 233 00:17:57,880 --> 00:17:58,480 pomozi mi! 234 00:17:58,580 --> 00:18:00,650 Bol koju su nanijeli! 235 00:18:00,750 --> 00:18:03,950 Bilo je grozno! 236 00:18:04,050 --> 00:18:12,460 Neandra, Anakonda, Mak, Bamba.. Želim ih mrtve! 237 00:18:12,560 --> 00:18:14,060 Ubijte ih. 238 00:18:14,160 --> 00:18:16,400 Pobijte ih sve! 239 00:18:16,500 --> 00:18:19,970 Ubijte ih! 240 00:18:20,070 --> 00:18:21,930 Ubijte ih! 241 00:18:22,030 --> 00:18:25,340 Ubijte ih! 242 00:18:25,440 --> 00:18:26,340 Ubijte ih. 243 00:18:26,440 --> 00:18:27,340 Ubijte ih. 244 00:18:27,440 --> 00:18:29,010 Želim ih mrtve. 245 00:18:29,110 --> 00:18:30,010 Ubijte ih! 246 00:18:33,080 --> 00:18:34,910 Ubijte ih! 247 00:18:35,010 --> 00:18:36,180 Ubijte ih! 248 00:18:50,660 --> 00:18:51,760 Ubijte ih! 249 00:18:54,070 --> 00:18:57,570 Ovi štapići su, kao, najbolji štapići. 250 00:18:57,670 --> 00:19:00,070 Želim napraviti spravu za mučenje. 251 00:19:00,170 --> 00:19:03,110 Gdje si ovo nabavio? 252 00:19:03,210 --> 00:19:04,340 Ubio sam ga. 253 00:19:04,440 --> 00:19:05,180 kako se usuđuješ 254 00:19:05,280 --> 00:19:06,980 Nije li to bio njezin ljubimac? 255 00:19:07,080 --> 00:19:07,650 br. 256 00:19:07,750 --> 00:19:08,920 Bok svima. 257 00:19:09,020 --> 00:19:11,680 Htjela bih ti ispričati priču. 258 00:19:11,780 --> 00:19:13,620 Svi, šutite! 259 00:19:13,720 --> 00:19:17,360 Ana želi ispričati strašnu priču. 260 00:19:17,460 --> 00:19:19,290 Ššš 261 00:19:19,390 --> 00:19:23,660 Reći ću ti momci o legendi 262 00:19:23,760 --> 00:19:29,140 od Mesara, stvorenja koji hara našom zemljom. 263 00:19:29,240 --> 00:19:30,170 Ne vjerujem u ovo. 264 00:19:30,270 --> 00:19:33,210 Ovo je samo hrpa ooh, ooh, ooh. 265 00:19:33,310 --> 00:19:34,810 Da, ne vjerujem u ovo. 266 00:19:34,910 --> 00:19:36,110 Čuo sam da je istina. 267 00:19:36,210 --> 00:19:38,810 Je li ovo onaj s čarobne suze? 268 00:19:38,910 --> 00:19:39,850 Ovo nije strašno. 269 00:19:39,950 --> 00:19:41,550 Ovo je priča za laku noć. 270 00:19:41,650 --> 00:19:42,850 Ho i Po, šutite. 271 00:19:42,950 --> 00:19:44,180 Želim čuti priču. 272 00:19:44,280 --> 00:19:49,620 Pa, kako legenda kaže, prije mnogo godina, 273 00:19:49,720 --> 00:19:53,530 ljudi iz ovog plemena počeo nestajati, 274 00:19:53,630 --> 00:19:58,060 sve pod misterioznim okolnostima. 275 00:19:58,160 --> 00:20:03,570 jedan po jedan, razgrabljeni su samo tako. 276 00:20:03,670 --> 00:20:04,400 Ššš 277 00:20:08,510 --> 00:20:09,240 Ššš 278 00:20:14,050 --> 00:20:14,780 Ššš 279 00:20:19,320 --> 00:20:20,220 Ššš 280 00:20:20,320 --> 00:20:23,290 I svaki put kad je netko nestao, 281 00:20:23,390 --> 00:20:28,660 ovi veliki otisci nalik životinjama bili ostavljeni, 282 00:20:28,760 --> 00:20:32,630 za razliku od svega što je itko imao ikada prije viđeno. 283 00:20:32,730 --> 00:20:35,170 Hej, možda je to što ugrabila je Dina. 284 00:20:35,270 --> 00:20:36,670 Sasvim uvjerljivo. 285 00:20:36,770 --> 00:20:37,600 sta to radis 286 00:20:37,700 --> 00:20:38,770 Ubio sam zvijer. 287 00:20:38,870 --> 00:20:40,640 Baš smo jeli večeras. 288 00:20:40,740 --> 00:20:42,010 A u legendi o stvorenju, 289 00:20:42,110 --> 00:20:44,680 nije bilo ništa o otiscima stopala. 290 00:20:44,780 --> 00:20:46,350 Moglo je biti. 291 00:20:46,450 --> 00:20:47,210 kako znas 292 00:20:56,520 --> 00:20:59,260 Samo se igram, Neandra. 293 00:20:59,360 --> 00:21:01,160 Ubio si zvijer. 294 00:21:01,260 --> 00:21:03,200 Svi to znamo. 295 00:21:03,300 --> 00:21:04,300 I hvala i tebi. 296 00:21:07,630 --> 00:21:08,630 Sjesti! 297 00:21:44,870 --> 00:21:46,170 Mak! 298 00:21:46,270 --> 00:21:46,810 Mak! 299 00:21:58,180 --> 00:22:01,050 Ubijte ih! 300 00:22:01,150 --> 00:22:01,890 Oh, Rex! 301 00:22:01,990 --> 00:22:02,790 Idemo odmah. 302 00:22:02,890 --> 00:22:04,090 To je savršen trenutak. 303 00:22:04,190 --> 00:22:05,520 Neandra i svi ostali, svi spavaju, 304 00:22:05,620 --> 00:22:06,560 i bit će neko vrijeme. 305 00:22:06,660 --> 00:22:08,060 I jednostavno ne mogu poslati duže.. 306 00:22:08,160 --> 00:22:14,830 Mak, dobro, cvijete moj, tvoje dvije usne. 307 00:22:14,930 --> 00:22:16,340 Ali prvo, imam malo iznenađenje. 308 00:22:19,610 --> 00:22:22,210 Blankie, spankie. 309 00:22:22,310 --> 00:22:24,740 Za tebe lovim mamuta, Poppy. 310 00:22:24,840 --> 00:22:26,650 Oh, Rex, volim te. 311 00:22:26,750 --> 00:22:28,210 Da, znam. 312 00:22:47,700 --> 00:22:48,430 Oh, Rex. 313 00:22:48,530 --> 00:22:49,440 volim te 314 00:22:49,540 --> 00:22:50,840 ja znam 315 00:24:02,310 --> 00:24:02,910 Ana! 316 00:24:03,010 --> 00:24:03,780 Anaconda, draga! 317 00:24:03,880 --> 00:24:06,310 Mmm, Rolling Stones. 318 00:24:06,410 --> 00:24:06,950 Probuditi se. 319 00:24:07,050 --> 00:24:09,420 Nešto nije u redu! 320 00:24:09,520 --> 00:24:10,350 Neandra! 321 00:24:10,450 --> 00:24:11,950 Čuo sam vrisak! 322 00:24:12,050 --> 00:24:14,050 Loše se stvari događaju! 323 00:24:14,150 --> 00:24:15,790 Osjećam to. 324 00:24:15,890 --> 00:24:17,390 Loše, loše stvari. 325 00:24:21,760 --> 00:24:23,200 Oh, Mick Jagger. 326 00:24:27,500 --> 00:24:29,340 Nešto jako loše. 327 00:24:32,840 --> 00:24:33,740 Gdje je Poppy? 328 00:24:33,840 --> 00:24:34,970 Gdje je Poppy? 329 00:24:35,070 --> 00:24:36,340 Ovdje je svako jutro. 330 00:24:36,440 --> 00:24:37,180 gdje je ona 331 00:24:37,280 --> 00:24:38,140 Ne znam, ljudi. 332 00:24:38,240 --> 00:24:39,350 koga briga 333 00:24:42,210 --> 00:24:45,120 Kladim se da je pobjegla s Rexom. 334 00:24:45,220 --> 00:24:47,120 Nisam vidio Poppy od mjeseca 335 00:24:47,220 --> 00:24:48,420 bio s lijeve strane. 336 00:24:48,520 --> 00:24:51,560 U redu, evo što mislim da se dogodilo. 337 00:24:51,660 --> 00:24:52,460 Evo Rexa. 338 00:24:52,560 --> 00:24:53,530 Rex? 339 00:24:53,630 --> 00:24:54,660 A evo i Poppy. 340 00:24:54,760 --> 00:24:55,990 Ovo je Poppy? 341 00:24:56,100 --> 00:24:58,730 I mislim da njih dvoje zajedno su pobjegli. 342 00:24:58,830 --> 00:24:59,570 Mak? 343 00:25:02,430 --> 00:25:03,800 Mak. 344 00:25:03,900 --> 00:25:05,870 Pokušao sam te upozoriti sinoć. 345 00:25:05,970 --> 00:25:08,640 Pokušao sam vas sve upozoriti. 346 00:25:08,740 --> 00:25:10,540 Ali ne, nitko od vas ne sluša. 347 00:25:10,640 --> 00:25:12,940 A sada, Poppy je nestala! 348 00:25:13,050 --> 00:25:14,250 Mak! 349 00:25:14,350 --> 00:25:17,450 Tako mlada, tako puna života. 350 00:25:17,550 --> 00:25:18,780 A sada je otišla! 351 00:25:18,880 --> 00:25:19,620 nestao! 352 00:25:24,260 --> 00:25:27,690 Mamba, ne uzbuđuj se toliko o tome. 353 00:25:27,790 --> 00:25:30,800 Ići ćemo je potražiti, a možeš i ti doći. 354 00:25:30,900 --> 00:25:33,670 Poppy je bila samo dijete. 355 00:25:33,770 --> 00:25:36,440 Nikada ne bi nigdje otišla a da nekome ne kažem. 356 00:25:36,540 --> 00:25:39,070 Objavila bi to cijelom plemenu. 357 00:25:39,170 --> 00:25:40,340 To nije Poppy koju sam poznavao. 358 00:25:40,440 --> 00:25:41,040 Što? 359 00:25:41,140 --> 00:25:42,910 Oh, ništa, ništa. 360 00:25:43,010 --> 00:25:46,310 Ana, gdje bi djevojka mogla biti? 361 00:25:46,410 --> 00:25:49,080 Zašto ne odemo i tražiti je upravo sada? 362 00:25:49,180 --> 00:25:51,250 Čim je nađemo, vidjet ćeš da postoji apsolutno 363 00:25:51,350 --> 00:25:53,790 nema razloga za brigu. 364 00:25:53,890 --> 00:25:54,650 Mak? 365 00:25:54,750 --> 00:25:56,320 Mak? 366 00:25:56,420 --> 00:25:57,590 Mak? 367 00:25:57,690 --> 00:25:58,760 Mak? 368 00:25:58,860 --> 00:25:59,660 Mak? 369 00:25:59,760 --> 00:26:00,490 Mak? 370 00:26:06,100 --> 00:26:07,430 Ana. 371 00:26:07,530 --> 00:26:08,770 Na taj način. 372 00:26:08,870 --> 00:26:09,670 U REDU. Zašto ne? 373 00:26:09,770 --> 00:26:10,540 idemo.. 374 00:26:10,640 --> 00:26:11,300 Ana! 375 00:26:11,400 --> 00:26:13,000 Mislim da sam nešto našao! 376 00:26:13,110 --> 00:26:14,170 Bamba, ostani ovdje. 377 00:26:14,270 --> 00:26:15,540 Odmah se vraćam. 378 00:26:41,700 --> 00:26:44,440 Nešto grozno. 379 00:26:54,350 --> 00:26:57,280 Mislio si da si pronašao Poppy, Neandra? 380 00:26:57,380 --> 00:26:59,150 Mislio si na malog guštera bila je Poppy. 381 00:26:59,250 --> 00:27:00,690 Nije to bio gušter! 382 00:27:00,790 --> 00:27:01,790 Bio je to Raptorex. 383 00:27:01,890 --> 00:27:03,120 Pa prestani! 384 00:27:03,220 --> 00:27:04,760 Jeste li zaboravili što Poppy je izgledala? 385 00:27:04,860 --> 00:27:06,830 Samo sam rekao da sam nešto čuo. 386 00:27:06,930 --> 00:27:08,930 I gleda, ne gleda. 387 00:27:09,030 --> 00:27:11,700 Nije mrtva, samo nestala. 388 00:27:14,800 --> 00:27:16,000 Bamba! 389 00:27:16,100 --> 00:27:17,900 Mislio sam da sam ti rekao da ostaneš ovdje! 390 00:27:18,000 --> 00:27:18,770 Bamba! 391 00:27:22,070 --> 00:27:23,680 Tu si, Bamba! 392 00:27:23,780 --> 00:27:26,950 Nismo ništa pronašli, samo mali gušter. 393 00:27:27,050 --> 00:27:28,750 Neandri se učinilo da je čula Poppy. 394 00:27:41,290 --> 00:27:43,430 Što je to? 395 00:27:43,530 --> 00:27:44,630 Ništa! 396 00:27:44,730 --> 00:27:45,660 Mora da je bio gušter! 397 00:27:54,010 --> 00:27:55,340 Ona će se vratiti. 398 00:27:55,440 --> 00:27:59,750 A kad se vrati, pa, Sigurno ću biti ljut na nju, 399 00:27:59,850 --> 00:28:01,750 tjerajući nas da se ovako brinemo. 400 00:28:01,850 --> 00:28:04,920 Jadna djevojčica. 401 00:28:05,020 --> 00:28:05,880 Anakonda? 402 00:28:05,980 --> 00:28:07,190 ha? 403 00:28:07,290 --> 00:28:08,390 Zašto samo sjediš tu ovako? 404 00:28:08,490 --> 00:28:10,390 Ne razmišljaš o Poppy? 405 00:28:10,490 --> 00:28:11,920 Ne brine te gdje je ona? 406 00:28:12,020 --> 00:28:17,030 Oh, razmišljam.. razmišljam o tome gdje bi Poppy mogla biti. 407 00:28:17,130 --> 00:28:19,530 Imam svoju malu teoriju, Neandra. 408 00:28:19,630 --> 00:28:21,900 I nisam se namjeravao ponuditi to zato što ja 409 00:28:22,000 --> 00:28:23,300 nisam te htio uvrijediti. 410 00:28:23,400 --> 00:28:26,770 Ali sada, budući da si tako zanimaju me moja razmišljanja 411 00:28:26,870 --> 00:28:30,510 o Poppynom mjestu, Mogla bih ti samo reći. 412 00:28:30,610 --> 00:28:31,540 Nastavi. 413 00:28:31,640 --> 00:28:32,340 reci mi 414 00:28:32,440 --> 00:28:35,510 Želim čuti ovu teoriju. 415 00:28:35,610 --> 00:28:36,150 Rex. 416 00:28:36,250 --> 00:28:37,780 To je moja teorija. 417 00:28:37,880 --> 00:28:39,080 Rex? 418 00:28:39,180 --> 00:28:40,620 To čak nije ni teorija. 419 00:28:40,720 --> 00:28:44,360 Nitko vas ovdje ne razumije lude teorije, Anaconda. 420 00:28:44,460 --> 00:28:47,330 Mislim da je to prilično lako shvatiti. 421 00:28:47,430 --> 00:28:49,560 Prvo Dina bude ubijena, pa onda Rex 422 00:28:49,660 --> 00:28:53,200 bježi s Poppy, nevina Poppy, 423 00:28:53,300 --> 00:28:55,230 jer bi učinio sve dobiti 424 00:28:55,330 --> 00:28:57,670 izvan vašeg kontrolirajućeg dosega. 425 00:28:57,770 --> 00:29:01,170 I nemoj mi reći tu misao nije ti prolazilo kroz glavu. 426 00:29:12,250 --> 00:29:14,720 Prestani, glavo dinosaura! 427 00:30:03,070 --> 00:30:04,800 Nešto monstruozno. 428 00:30:49,850 --> 00:30:51,120 Ja sam vođa! 429 00:30:51,220 --> 00:30:53,120 Spasio sam pleme! 430 00:30:53,220 --> 00:30:55,120 Ubio sam zvijer! 431 00:30:55,220 --> 00:30:56,720 slušaj me! 432 00:30:56,820 --> 00:30:58,120 slušaj me! 433 00:31:25,580 --> 00:31:26,690 slušaj me! 434 00:31:30,390 --> 00:31:33,530 Znam da stalno ponavljam to Poppy pobjegao s Neandrinim čovjekom. 435 00:31:33,630 --> 00:31:37,360 Ali što to nije istina? 436 00:31:37,460 --> 00:31:39,900 Što ako je mrtva? 437 00:31:40,000 --> 00:31:42,270 Vjerojatno je, Ana. 438 00:31:42,370 --> 00:31:45,740 Tako sam zabrinuta za Poppy. 439 00:31:45,840 --> 00:31:48,770 Ne spominji tog troglodita ponovno ime! 440 00:31:48,870 --> 00:31:52,140 Odlučila nas je napustiti, i ona je. 441 00:31:52,240 --> 00:31:54,150 Nema smisla stanovati na njemu. 442 00:31:54,250 --> 00:31:55,910 Neandra! 443 00:31:56,010 --> 00:31:58,120 Poppy nije otišla. 444 00:31:58,220 --> 00:32:00,290 Bila je odvedena. 445 00:32:00,390 --> 00:32:02,450 Nas love. 446 00:32:02,550 --> 00:32:04,260 Zar ne vidiš? 447 00:32:04,360 --> 00:32:05,360 Ubio sam zvijer! 448 00:32:05,460 --> 00:32:07,160 Spasio sam naše pleme! 449 00:32:07,260 --> 00:32:08,430 A ti si naš vođa. 450 00:32:08,530 --> 00:32:11,700 A ja.. da. 451 00:32:11,800 --> 00:32:13,470 Znaš, mislim da nam nešto treba 452 00:32:13,570 --> 00:32:15,530 da skrenemo misli sa svega ovoga. 453 00:32:15,630 --> 00:32:17,770 Što kažeš da se odemo skupiti, ha? 454 00:32:17,870 --> 00:32:18,940 Naravno. 455 00:32:19,040 --> 00:32:19,940 Da. 456 00:32:59,140 --> 00:33:03,380 Neandra, siguran sam da Rex jest vraćajući se. 457 00:33:03,480 --> 00:33:06,020 Žao mi je zbog svega što sam ranije rekao. 458 00:33:06,120 --> 00:33:09,890 Da, vjerojatno planira da me nečim iznenadiš. 459 00:33:09,990 --> 00:33:11,090 Siguran sam da jest. 460 00:33:31,440 --> 00:33:32,840 Ana? 461 00:33:32,940 --> 00:33:33,510 Anakonda? 462 00:33:37,080 --> 00:33:38,380 gdje si 463 00:33:46,020 --> 00:33:46,690 Ana? 464 00:33:46,790 --> 00:33:48,890 Ana, gdje si? 465 00:33:56,330 --> 00:33:58,200 Nema potrebe za brigom. 466 00:33:58,300 --> 00:34:01,570 Ana me neće predugo zaboraviti. 467 00:34:01,670 --> 00:34:04,280 Možda ćemo samo sjediti ovdje i čekati. 468 00:34:13,250 --> 00:34:14,520 Gotovo. 469 00:34:19,090 --> 00:34:20,930 Mesar! 470 00:34:25,700 --> 00:34:30,900 Oh, ostavili smo Bambu iza sebe! 471 00:34:31,000 --> 00:34:32,500 Dovest ću je. 472 00:34:32,600 --> 00:34:34,140 Vrati se i uzmi ovo kamenje. 473 00:34:39,440 --> 00:34:40,750 Reci staroj vještici da mi je žao. 474 00:34:49,190 --> 00:34:49,920 Bamba? 475 00:34:54,060 --> 00:34:54,790 Bamba? 476 00:34:59,560 --> 00:35:02,500 Možda ne bismo trebali uzeti a slijepa osoba.. 477 00:35:09,640 --> 00:35:10,380 nemoguće! 478 00:35:13,110 --> 00:35:14,150 Sve sam spasio! 479 00:35:17,120 --> 00:35:19,820 Samo si htio dokazati nešto, zar ne? 480 00:35:25,290 --> 00:35:27,430 Ti cro-mag, Bamba! 481 00:35:27,530 --> 00:35:29,900 Zašto si mi ovo napravio? 482 00:35:32,660 --> 00:35:34,900 Glupo, pećinski čovječe, ne govoriš puno. 483 00:35:35,000 --> 00:35:37,570 ja ne 484 00:35:37,670 --> 00:35:38,500 Gdje je Bamba? 485 00:35:38,600 --> 00:35:41,670 Nisam je mogao pronaći. 486 00:35:41,770 --> 00:35:43,170 Ali ona je dobro. 487 00:35:43,270 --> 00:35:45,980 Svi znamo koliko je Bamba lud dobiva tijekom sezone parenja. 488 00:35:46,080 --> 00:35:46,850 Istina, istina. 489 00:35:46,950 --> 00:35:47,680 Ja znam! 490 00:35:49,750 --> 00:35:52,280 Kako bi bilo da provedemo svoju večer kazalište večeras? 491 00:35:52,380 --> 00:35:53,120 U REDU. 492 00:36:23,850 --> 00:36:26,020 Hvala ti za sve što si učinio. 493 00:36:26,120 --> 00:36:27,420 volim te 494 00:36:27,520 --> 00:36:29,290 Dva manja, još dva. 495 00:36:29,390 --> 00:36:30,460 Na pola smo puta. 496 00:36:37,130 --> 00:36:41,170 Ho i Po, bio je to prekrasan pačji ples. 497 00:36:41,270 --> 00:36:45,370 Ana, Ana, Ana, Ana, Ana. 498 00:36:45,470 --> 00:36:46,970 OK, OK. 499 00:36:47,070 --> 00:36:51,710 Čekao sam dva mjeseca moj red u večernjem kazalištu. 500 00:36:51,810 --> 00:36:55,810 I što bih želio učiniti je imati sve vas 501 00:36:55,910 --> 00:36:59,520 sudjelujte sa mnom u igri od šarade. 502 00:37:08,560 --> 00:37:09,460 Životinja! 503 00:37:11,530 --> 00:37:12,830 Dvije noge. 504 00:37:15,500 --> 00:37:16,400 T-Rex! 505 00:37:19,100 --> 00:37:19,770 Raptor! 506 00:37:19,870 --> 00:37:20,770 Raptorex! 507 00:37:20,870 --> 00:37:22,370 Ne, glupane! 508 00:37:22,470 --> 00:37:24,340 Čudovište! 509 00:37:24,440 --> 00:37:25,340 Moglo bi biti. 510 00:37:28,050 --> 00:37:28,710 Mesar! 511 00:37:32,420 --> 00:37:34,450 Oh, dobar posao, ružna djeca. 512 00:37:34,550 --> 00:37:35,290 U REDU. 513 00:37:35,390 --> 00:37:36,250 Dalje.. 514 00:37:36,350 --> 00:37:37,360 OK. 515 00:37:37,460 --> 00:37:40,360 Kako bi bilo da krenemo dalje nešto drugo, hmm? 516 00:37:40,460 --> 00:37:41,690 U REDU. 517 00:37:41,790 --> 00:37:42,630 Može malo glazbe? 518 00:37:43,630 --> 00:37:44,730 Bok. 519 00:37:44,830 --> 00:37:46,200 Ja sam Rodney na stijeni, i ja sam ovdje 520 00:37:46,300 --> 00:37:51,500 da upoznam tebe i svog prijatelja, Duck Duck, bend 521 00:37:51,600 --> 00:37:53,600 u što nisam previše siguran. 522 00:37:53,700 --> 00:37:54,740 Ali dajte im priliku. 523 00:37:54,840 --> 00:37:56,270 Zovu se Ružna djeca. 524 00:39:40,410 --> 00:39:44,220 znaš, šarade su bile dobra ideja, Ana. 525 00:39:44,320 --> 00:39:45,350 Hvala, Neandra. 526 00:39:45,450 --> 00:39:48,650 Ali, znaš, Ružna djeca su bila stvarno radosna. 527 00:39:48,750 --> 00:39:51,520 Rodney i Duck Duck činili su se pomalo nesiguran u njih. 528 00:39:51,620 --> 00:39:54,290 Ali mislim da su prodrmali. 529 00:39:54,390 --> 00:39:58,530 Znaš, tako je glupo, mi se svađamo. 530 00:39:58,630 --> 00:39:59,930 I preko čega? 531 00:40:00,030 --> 00:40:02,030 Ljudi su se samo zabrinuli, s Dininim tijelom 532 00:40:02,130 --> 00:40:06,040 nestao i onda Poppy. 533 00:40:06,140 --> 00:40:07,640 Sve je to samo slučajnost, njih 534 00:40:07,740 --> 00:40:09,440 nestajući u isto vrijeme. 535 00:40:09,540 --> 00:40:14,010 Pa Ana, Nisam više siguran u to. 536 00:40:16,350 --> 00:40:18,920 Nešto mi treba da ti kažem, Anaconda. 537 00:40:19,020 --> 00:40:20,850 Oh, i stvarno to želim čuti. 538 00:40:20,950 --> 00:40:22,390 Ali možete li zadržati tu misao? 539 00:40:22,490 --> 00:40:25,690 Stvarno moram koristiti sobica male špiljske djevojke. 540 00:40:25,790 --> 00:40:29,330 Odmah se vraćam. 541 00:40:29,430 --> 00:40:31,500 Hej, Ana? 542 00:40:31,600 --> 00:40:32,730 Budite oprezni. 543 00:40:32,830 --> 00:40:35,400 OK, da. 544 00:40:50,650 --> 00:40:53,550 Rex, jesi li to ti? 545 00:41:02,290 --> 00:41:04,130 Jeste li vidjeli Anacondu? 546 00:41:04,230 --> 00:41:07,000 Od tada je nisam vidio mjesec je ležao u razini 547 00:41:07,100 --> 00:41:08,470 s drvećem Cherimoya. 548 00:41:08,570 --> 00:41:09,470 Ana? 549 00:41:09,570 --> 00:41:11,470 Ne vidim Anu. 550 00:41:28,950 --> 00:41:29,850 Ne! 551 00:41:29,950 --> 00:41:31,860 Mesar! 552 00:41:39,530 --> 00:41:40,430 Ne! 553 00:41:40,530 --> 00:41:41,830 Ne! 554 00:41:41,930 --> 00:41:43,830 Ne! 555 00:41:43,930 --> 00:41:44,840 Ne! 556 00:42:37,260 --> 00:42:38,360 Ubijte Neandra! 557 00:42:41,860 --> 00:42:43,160 To je to! 558 00:42:48,730 --> 00:42:53,970 Prvo Dinino tijelo, zatim Poppy, zatim Bamba. 559 00:42:54,070 --> 00:42:55,910 I znao sam, znao sam tada! 560 00:42:56,010 --> 00:42:59,340 Znao sam da nešto nije u redu! 561 00:42:59,440 --> 00:43:01,250 Sada Ana. 562 00:43:01,350 --> 00:43:05,120 Ana bi mogla otići, otići zauvijek. 563 00:43:05,220 --> 00:43:07,920 Jesam li mogao ovo zaustaviti? 564 00:43:08,020 --> 00:43:11,160 Spasio joj život? 565 00:43:11,260 --> 00:43:13,190 Veća zvijer? 566 00:43:13,290 --> 00:43:15,830 Veći od onoga kojeg sam ubio? 567 00:43:15,930 --> 00:43:16,790 ne može.. 568 00:43:22,030 --> 00:43:22,770 Ana! 569 00:43:31,710 --> 00:43:32,980 Rex! 570 00:43:33,080 --> 00:43:34,950 Ti i Poppy? 571 00:43:35,050 --> 00:43:36,480 Kupio sam ti nešto. 572 00:43:36,580 --> 00:43:37,480 mak. 573 00:43:40,620 --> 00:43:41,350 ooh 574 00:43:46,160 --> 00:43:47,060 Sabljozubi! 575 00:43:50,760 --> 00:43:51,630 Ana! 576 00:43:58,970 --> 00:44:01,210 Anaconda, gdje si? 577 00:44:26,060 --> 00:44:26,930 Ne! 578 00:44:42,910 --> 00:44:45,250 Pleme. 579 00:44:45,350 --> 00:44:48,720 Zvukovi ne zvuče ljudski. 580 00:44:50,020 --> 00:44:51,760 Niti kao životinja. 581 00:44:55,390 --> 00:44:57,430 Kladim se da si to bio ti. 582 00:44:57,530 --> 00:45:00,570 Ti si taj koji je odgovoran za sve ovo. 583 00:45:00,670 --> 00:45:02,200 Ti zmijo! 584 00:45:02,300 --> 00:45:06,040 Ti prljava zmijo! 585 00:45:06,140 --> 00:45:08,510 Ti si ubio Anu, zar ne? 586 00:45:11,140 --> 00:45:15,450 Što god da jesi, ti si onaj koji smo tražili, 587 00:45:15,550 --> 00:45:18,250 i noćas ćeš umrijeti! 588 00:46:09,070 --> 00:46:11,800 Legenda, istina je! 589 00:46:11,900 --> 00:46:15,740 Ti si ono što je sve ubijalo! 590 00:46:15,840 --> 00:46:17,840 Čudovište poput tebe? 591 00:46:17,940 --> 00:46:19,080 Ha! 592 00:46:19,180 --> 00:46:22,750 Samo sam mislio da ćeš biti, pa, strašniji. 593 00:48:39,980 --> 00:48:42,290 Spasio sam svoje pleme! 594 00:48:42,390 --> 00:48:46,490 Neandra, spasitelj, vođa svih njih!